← Back to Search

Daniel 2:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king turned to Daniel (who also went by Belteshazzar) and asked, 'Can you actually tell me what I dreamed and what it means?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the biggest opportunities come disguised as impossible questions.

📚 Historical Context

In the historical context of the Babylonian Empire around the 6th century BC, King Nebuchadnezzar had a troubling dream that he refused to reveal, demanding his wise men recount it and interpret it as a test of their abilities. When the Babylonian wise men failed and faced execution, Daniel, a Jewish exile given the name Belteshazzar to assimilate into Babylonian culture, was summoned because of his proven gift of interpreting dreams through divine revelation. This verse captures the king's direct challenge to Daniel, highlighting the tension between human wisdom and God's intervention.

Explore Similar Verses

Daniel 4:18
This is the dream I, King Nebuchadnezzar, had. Now you, Belteshazzar, tell me what it means. All the wise men in my kingdom couldn't figure it out, but you can, because the spirit of the holy gods is in you.
Daniel 7:1
During Belshazzar's first year as king of Babylon, Daniel had this wild dream while he was sleeping. The visions in his head were so intense that when he woke up, he immediately wrote everything down and shared the main points of what he saw.
Daniel 4:19
Daniel (who went by Belteshazzar there) was completely stunned for like an hour, just lost in his own thoughts. The king noticed and was like, 'Hey Belteshazzar, don't let this dream or whatever it means stress you out.' And Daniel replied, 'My lord, I honestly wish this dream was meant for your enemies instead of you.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →