← Back to Search

Colossians 4:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Epaphras, who's from your church and serves Christ, sends his love. He's constantly praying hard for you all, like, seriously committed prayers, asking God that you'll stand strong and fully mature, completely aligned with what God wants for your life.

⚡ THE BOTTOM LINE

Someone's praying their heart out for you to become everything God designed you to be.

📚 Historical Context

The letter to the Colossians was written by the Apostle Paul while he was imprisoned, likely in Rome, to encourage the church in Colossae, a city in Asia Minor facing false teachings and spiritual challenges. Epaphras, a native of Colossae and a faithful servant of Christ, had played a key role in establishing the church there and was now with Paul, passionately praying for the believers' spiritual growth. In this verse, Paul commends Epaphras for his dedicated intercession, emphasizing the importance of standing firm and complete in God's will amidst potential distractions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save