← Back to Search

Acts 27:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He told them, 'Listen, I can see this trip is going to be a disaster. We're not just talking about losing cargo or wrecking the ship, we're talking about people dying.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you have to speak up when you see danger coming, even if people don't want to hear it.

📚 Historical Context

In the book of Acts, Chapter 27, the Apostle Paul is aboard a ship sailing to Rome as a prisoner, during a time when late autumn storms made Mediterranean voyages extremely dangerous. Paul, having received a divine warning, urges the crew and passengers to avoid continuing the journey to prevent loss of life and property, drawing from his experience and spiritual insight. This event reflects the historical realities of ancient sea travel, where decisions often ignored prophetic guidance, leading to shipwrecks like the one that eventually occurred.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save