← Back to Search

Acts 25:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So he said, 'Look, whoever among you has the authority should come down with me and bring your charges against this guy — if he's actually done something wrong.'

⚡ THE BOTTOM LINE

If you've got real accusations, then step up and make your case properly.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →