Acts 23:17 Made Simple

KJV ORIGINAL

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

So Paul called over one of the Roman officers and said, 'Hey, can you take this young guy to your commander? He's got something important he needs to tell him.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Paul knew when to use the right connections to get his message heard.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Acts, Paul is imprisoned by Roman authorities in Jerusalem while facing hostility from Jewish leaders who are plotting to assassinate him. A young man, believed to be Paul's nephew, brings him urgent news of a conspiracy to kill him during a transfer, leading Paul to involve a centurion for protection. This reflects the cultural context of Roman occupation in Judea, where military officers like centurions were essential for maintaining order and handling security matters.

Explore Similar Verses

Acts 23:18

So the soldier took the young man and brought him to the commander. He said, 'Paul the prisoner called me over and asked me to bring this guy to you, he's got something important to tell you.'

1 Timothy 4:11

This is what you need to be telling people and teaching them.

Acts 23:19

The commander took the young man by the hand, pulled him aside where no one could hear, and asked, 'What do you need to tell me?'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources