← Back to Search

Acts 21:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After we said goodbye and set sail, we headed straight to Coos, then the next day to Rhodes, and from there to Patara.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the journey matters just as much as the destination, even the travel days are part of God's story.

📚 Historical Context

In the book of Acts, this verse is part of the narrative describing the Apostle Paul's third missionary journey as he traveled toward Jerusalem. After parting from believers in Tyre who had warned him of dangers ahead, Paul and his companions set sail on a ship, making stops at key ports like Coos, Rhodes, and Patara in the eastern Mediterranean. These locations reflect the common sea routes of the Roman Empire era, underscoring the challenges and logistics involved in early Christian missions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save