← Back to Search

Acts 13:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Elymas the sorcerer (that's what his name means) fought against them, trying to convince the governor to reject the faith.

⚡ THE BOTTOM LINE

Some people will always try to talk others out of believing, don't let them win.

📚 Historical Context

In the book of Acts, Paul and Barnabas are on their first missionary journey, traveling to Cyprus where they meet Sergius Paulus, the Roman proconsul who is interested in hearing the gospel. Elymas, a Jewish sorcerer also known as Bar-Jesus, opposes them because he serves as an advisor to the proconsul and fears losing his influence over him. This incident illustrates the early church's frequent encounters with spiritual opposition as the message of Christ spread to new regions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save