← Back to Search

Acts 13:43

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After the service ended, a bunch of Jewish people and converts stuck around to talk with Paul and Barnabas. The two kept encouraging them, basically saying 'hey, don't give up on God's grace, keep walking in it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the real conversation starts after church ends.

📚 Historical Context

In the Book of Acts, Paul and Barnabas were on their first missionary journey, traveling to various cities to preach the Gospel to both Jews and Gentiles. During their visit to Antioch of Pisidia, Paul delivered a sermon in the synagogue that stirred interest among the listeners, and as the gathering dispersed, many Jews and proselytes (converts to Judaism) followed them for further discussion. They urged these followers to remain steadfast in the grace of God, highlighting the early church's emphasis on perseverance amid growing opposition to the Christian message.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save