← Back to Search

2 Samuel 9:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

David asked, 'Is there anyone still alive from Saul's family? I want to show them kindness because of my friendship with Jonathan.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David is looking for any surviving members of his former enemy's family so he can be kind to them, honoring his friendship with Jonathan.

📚 Historical Context

This takes place after David has become king and his enemies, including King Saul, have died. In ancient times, new kings typically killed all members of the previous royal family to prevent future challenges to their throne. David's question shows his unusual mercy and loyalty to his deceased best friend Jonathan, who was Saul's son.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save