← Back to Search

2 Samuel 20:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Amasa was lying in his own blood in the middle of the road. When the man saw that everyone who passed by stopped and stared, he dragged Amasa's body off the road into a field and covered it with a cloth, because he noticed that everyone who saw the body would stop walking.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how Amasa's bloody body in the road was causing people to stop and stare, so someone moved it out of sight so the crowd could keep moving.

📚 Historical Context

This takes place during Sheba's rebellion against King David, when Joab murdered Amasa (who had replaced him as commander) out of jealousy and political rivalry. Amasa had been David's choice to lead the pursuit of the rebel Sheba, but Joab killed him treacherously with a sword while pretending to greet him peacefully.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save