← Back to Search

2 Samuel 17:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then David arrived at Mahanaim. Meanwhile, Absalom crossed the Jordan River, bringing all the men of Israel with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows David retreating to a safe place while his rebellious son Absalom advances with the entire Israelite army in pursuit.

📚 Historical Context

This occurs during Absalom's rebellion against his father King David, forcing David to flee Jerusalem for his safety. Mahanaim was a fortified city east of the Jordan River that had previously served as a royal residence, making it a strategic refuge for David. Absalom's crossing of the Jordan with Israel's army represents the climax of the civil war, as he pursues his father with the intent to kill him and secure the throne.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save