← Back to Search

2 Samuel 15:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And whenever anyone came close to bow down to him, Absalom would reach out his hand, pull them to him, and kiss them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Absalom deliberately winning people's affection by treating them as equals instead of accepting their formal respect.

📚 Historical Context

This occurs during Absalom's rebellion against his father King David. Absalom was positioning himself at the city gate, intercepting people who came to seek justice from the king. By refusing formal bows and instead embracing people warmly, he was manipulating public opinion and building support for his planned coup.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save