← Back to Search

2 Peter 1:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, we're not telling you some made-up stories or clever fairy tales about Jesus and his power. We literally saw his greatness with our own eyes, we were actually there.

⚡ THE BOTTOM LINE

This isn't secondhand gossip, we saw Jesus's power firsthand and we're telling you exactly what happened.

📚 Historical Context

The Second Epistle of Peter was written by the Apostle Peter towards the end of his life, around 64-68 AD, to encourage early Christians facing false teachings and doubts about the authenticity of the gospel. In this verse, Peter contrasts the deceptive myths promoted by false teachers with the reliable eyewitness accounts of Jesus' life and glory, emphasizing that he and the other apostles were direct witnesses to events like the Transfiguration. This defense was crucial in a first-century context where competing religious ideas threatened the fledgling church's stability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save