← Back to Search

2 Kings 8:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king said to Hazael, 'Take a gift with you and go meet the man of God. Ask the LORD through him, saying, Will I recover from this sickness?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing us King Ben-Hadad of Syria asking his servant to bring a gift to the prophet Elisha and find out if God will heal him from his illness.

📚 Historical Context

In the 9th century BC, during the divided kingdom period of Israel and Judah, King Ben-Hadad II of Aram (modern-day Syria) was suffering from a serious illness and sought divine insight from the prophet Elisha, who had gained a reputation for his miraculous works. Elisha's influence extended beyond Israel, as foreign kings like Ben-Hadad recognized the power of God's prophets in matters of health and prophecy. This interaction reflects the common ancient Near Eastern practice of consulting seers for guidance during crises, amid ongoing political tensions between Aram and Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save