← Back to Search

2 Kings 5:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules’ burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Naaman said, 'Please, may I take home two mule-loads of soil from this land? From now on, I will no longer offer burnt offerings or sacrifices to other gods, but only to the LORD.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Naaman is asking to take soil from Israel back to his homeland because he wants to worship only the God of Israel from now on, not the gods of his own country.

📚 Historical Context

Naaman was a Syrian military commander who had just been healed of leprosy by God through the prophet Elisha. In ancient times, people often believed that gods were connected to specific geographical locations and that proper worship required soil from that sacred land. Naaman's request shows his newfound faith in Israel's God while reflecting the religious understanding of his era.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save