← Back to Search

2 Kings 2:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the LORD hath sent me to Jericho. And he said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Elijah said to Elisha, 'Please stay here, because the LORD has sent me to Jericho.' But Elisha replied, 'As surely as the LORD lives, and as surely as you live, I will not leave you.' So they both went to Jericho together.

⚡ THE BOTTOM LINE

Elisha refuses to abandon his mentor Elijah, showing incredible loyalty and commitment even when given permission to stay behind.

📚 Historical Context

This scene occurs on the final day of Elijah's earthly ministry, as God is about to take him up to heaven in a whirlwind. Elijah repeatedly tries to get his devoted student Elisha to stay behind at various stops on their journey, possibly to spare him the emotional difficulty of witnessing his departure. However, Elisha remains steadfastly loyal to his teacher and refuses to be separated from him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save