← Back to Search

2 Kings 2:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said, 'You have asked for something difficult. However, if you see me when I am taken away from you, then what you asked for will happen. But if you don't see it, then it won't happen.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing Elijah telling Elisha that his request for a double portion of prophetic power is challenging, but if Elisha witnesses Elijah's departure, God will grant it.

📚 Historical Context

This conversation takes place between the prophets Elijah and Elisha as they walk together on Elijah's final day on earth. Elisha had just asked to inherit a double portion of Elijah's spirit, which was typically the inheritance right of a firstborn son. Elijah knew that only God could grant such a request, so he set this condition as a sign of God's will.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save