← Back to Search

2 Kings 10:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

In the morning, he went outside, stood before all the people, and said to them, 'You are innocent in this matter. Yes, I plotted against my master and killed him, but who killed all these others?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jehu is telling the people that while he admits to killing King Joram, he's not responsible for the massacre of Ahab's entire family that they're witnessing.

📚 Historical Context

This occurs after Jehu had been anointed king of Israel and was carrying out God's judgment against the house of Ahab. Jehu had killed King Joram (his former master) but the seventy sons of Ahab were killed by the elders of Samaria, not by Jehu directly. Jehu is making this public statement to distance himself from the broader massacre while acknowledging his role in the initial assassination.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save