← Back to Search

2 Chronicles 6:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then hear from heaven, your home, and forgive, and give each person what they deserve based on how they live, since you know their heart completely. (You alone truly know what's in every person's heart.)

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse acknowledges that God alone can see into people's hearts and judge them fairly because He knows their true intentions and motivations.

📚 Historical Context

This is part of Solomon's prayer at the dedication of the newly built temple in Jerusalem around 960 BC. Solomon is asking God to hear prayers offered toward the temple and to respond with divine justice and mercy. The prayer recognizes that while humans can only see outward actions, God sees the true condition of every heart.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save