One verse. Three ways to understand.
All of his actions, from beginning to end, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.
This verse is noting that the complete record of this king's reign has been documented in the historical records of Israel and Judah.
These are AI-assisted adaptations, not separate Bible editions. Compare them with the KJV source and read our methodology. How these readings are made →
Read the KJV source
King James Version · EnglishAnd his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.Ask the AI Assistant
Ask about this passage. AI can make mistakes; compare the answer with the source.
📚 Historical Context
In the biblical narrative of 2 Chronicles, King Josiah is depicted as a faithful reformer who rediscovered the Book of the Law during temple repairs and led Judah in a major spiritual revival. This verse concludes the account of his reign by referencing the official historical records, known as the books of the kings of Israel and Judah, which were ancient chronicles maintained by royal scribes to document the deeds of rulers. These records highlight God's ongoing involvement in the history of His people, emphasizing accountability for leaders' actions.