← Back to Search

2 Chronicles 20:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If disaster comes upon us, like war, judgment, disease, or famine, we will stand before this temple in your presence (because your name is in this house) and cry out to you in our trouble, and you will hear us and help us.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing faith that when disasters strike, God will hear and help those who come to His temple and cry out to Him in their distress.

📚 Historical Context

In the days of King Jehoshaphat, the kingdom of Judah faced a massive invasion from enemy nations, prompting the king to lead the people in fervent prayer. This verse is part of Jehoshaphat's prayer, drawing from Solomon's earlier dedication of the temple, where God promised to hear and help His people if they turned to Him in times of trouble like war, judgment, or famine. It reflects the cultural reliance on the temple as a symbol of God's presence and a place for seeking divine intervention.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save