KJV ORIGINAL
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
And he said to the judges, 'Be very careful about what you do, because you are not judging for people, but for the LORD, who is with you when you make decisions.'
⚡ THE BOTTOM LINE
King Jehoshaphat is reminding the judges that they represent God's justice, not human opinion, and that God is present with them as they make their decisions.
📚 Historical Context
King Jehoshaphat of Judah was implementing judicial reforms around 870 BC, appointing judges throughout his kingdom. He was establishing a formal court system to ensure fair justice according to God's law rather than leaving decisions to local customs or personal bias.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save