← Back to Search

2 Samuel 7:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For You, O LORD of armies, God of Israel, have revealed to Your servant, saying, 'I will build you a house.' That's why Your servant has found courage in his heart to pray this prayer to You.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is explaining that he has the confidence to pray boldly because God already promised to establish his royal family line.

📚 Historical Context

This verse comes from David's prayer of gratitude after the prophet Nathan delivered God's covenant promise that David's descendants would rule Israel forever. David had wanted to build a temple for God, but God reversed the idea, saying He would instead build David a 'house' (dynasty). This became known as the Davidic Covenant, a foundational promise in Israel's history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save