← Back to Search

2 Samuel 6:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

David became afraid of the LORD that day and said, 'How can I bring the ark of the LORD to my place?'

⚡ THE BOTTOM LINE

David is expressing fear and uncertainty about bringing God's presence closer after witnessing God's power and holiness.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Samuel 6, King David was attempting to bring the Ark of the Covenant from Kirjath Jearim to Jerusalem to establish it as the central symbol of God's presence among the Israelites, marking a key step in unifying the nation under his rule. During the transport, when the oxen pulling the cart stumbled, a man named Uzzah touched the Ark to steady it and was struck dead by God, highlighting the strict holiness laws that forbade anyone from touching the Ark except under specific priestly instructions. This sudden judgment filled David with fear and made him pause to reconsider how to proceed safely.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save