← Back to Search

2 Samuel 4:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

How much more should I punish you, since you are evil men who have killed an innocent person in his own house while he was in bed? Shouldn't I now hold you responsible for his murder and remove you from the earth?

⚡ THE BOTTOM LINE

David is declaring that these murderers must face justice for killing an innocent man in his own home, emphasizing that such evil cannot go unpunished.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Samuel, David has been anointed as king of Judah while Saul's son Ish-Bosheth rules over the rest of Israel, creating a divided kingdom after Saul's death. Two men, Rechab and Baanah, treacherously assassinate Ish-Bosheth in his own bed, hoping to curry favor with David by eliminating his rival. When they present Ish-Bosheth's head to David, he rejects their act and orders their execution, emphasizing that he will not tolerate the murder of an innocent person for personal gain.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save