← Back to Search

2 Samuel 23:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Abishai, who was Joab's brother and the son of Zeruiah, was the leader of three mighty warriors. He raised his spear against three hundred enemies and killed them all, which earned him fame among the three.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse celebrates Abishai, one of David's greatest warriors, who gained legendary status by single-handedly defeating three hundred enemies in battle.

📚 Historical Context

This passage is part of a list honoring David's mighty warriors who fought alongside him during his rise to power and reign as king. Abishai was David's nephew (son of David's sister Zeruiah) and served as one of his most trusted military commanders. These accounts of individual heroism were common in ancient Near Eastern literature to honor exceptional warriors and their loyalty to their king.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save