← Back to Search

2 Samuel 2:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So David went up there, along with his two wives: Ahinoam from Jezreel and Abigail, who had been married to Nabal from Carmel.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is moving to a new location and bringing his family with him as he begins to establish his leadership.

📚 Historical Context

At this point in the biblical narrative, David had been anointed as king over Judah after the death of King Saul, and he sought God's guidance before making his next move. God instructed him to go to Hebron, where David relocated along with his household, including his two wives, Ahinoam and Abigail, reflecting the cultural practices of ancient Israel where polygamy was accepted among leaders. This event marks the beginning of David's reign and highlights the personal and familial aspects of his obedience to God's call.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save