← Back to Search

2 Samuel 18:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning Absalom.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king gave orders to Joab, Abishai, and Ittai, saying, 'For my sake, be gentle with the young man Absalom.' All the people heard when the king gave these instructions about Absalom to all his commanders.

⚡ THE BOTTOM LINE

King David is pleading with his military leaders to spare his rebellious son Absalom's life, even though Absalom is leading an army against him.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Samuel, King David is in the midst of a civil war against his son Absalom, who has rebelled and attempted to seize the throne, forcing David to flee Jerusalem. As David's army prepares for battle, he gives specific orders to his trusted commanders, Joab, Abishai, and Ittai, to handle Absalom gently, reflecting his profound fatherly affection despite the son's treachery. This scene underscores the deep personal and familial conflicts that intertwined with the political struggles in ancient Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save