KJV ORIGINAL
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
David said to him, 'If you come with me, you will only be a burden to me.'
⚡ THE BOTTOM LINE
David is telling someone that bringing them along would actually make things harder rather than helpful.
📚 Historical Context
During Absalom's rebellion against his father King David, David was fleeing Jerusalem to escape his son's forces and protect his kingdom. As David crossed the Kidron Valley, his loyal advisor Hushai offered to join him, but David recognized that Hushai's presence might slow him down or draw unwanted attention. Instead, David advised Hushai to stay in the city to secretly undermine Absalom's plans by influencing his counselors.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save