← Back to Search

2 Samuel 15:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So the king left the city, and his entire household followed him. But the king left ten women who were his concubines behind to take care of the palace.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes King David fleeing Jerusalem during Absalom's rebellion, leaving behind some of his household staff to maintain the palace.

📚 Historical Context

This occurs during Absalom's revolt against his father King David, forcing David to flee Jerusalem to avoid civil war. In ancient Near Eastern royal courts, concubines were secondary wives who often served administrative roles in the palace. David's decision to leave them behind was likely practical - someone needed to maintain the royal residence during his absence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save