← Back to Search

2 Samuel 13:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Amnon lay down and pretended to be sick. When the king came to check on him, Amnon said to the king, 'Please, let my sister Tamar come and make some cakes right here where I can see her, so I can eat from her hands.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Amnon is deceiving his father King David by pretending to be sick so he can get his half-sister Tamar alone with him.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Samuel, King David had many children, and tensions often arose among them due to the complexities of royal family dynamics. Amnon, one of David's sons, feigned illness as part of a deceitful scheme to lure his half-sister Tamar to his side, under the pretense of her preparing food for him. This event unfolds in the context of ancient Israelite monarchy, where personal sins and family intrigues frequently led to broader consequences for the nation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save