← Back to Search

2 Samuel 10:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When all the kings who served under Hadarezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became their servants. So the Syrians were afraid to help the Ammonites anymore.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how Israel's victory over one enemy caused all their allies to surrender and switch sides out of fear.

📚 Historical Context

This follows David's decisive military victory over the Syrian coalition that had come to help the Ammonites against Israel. Hadarezer was the powerful king of Zobah who led this alliance, but after Israel's overwhelming victory, his vassal kings abandoned the coalition. This represents a major shift in regional power, establishing Israel as the dominant force in the area.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save