← Back to Search

2 Kings 9:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram had kept Ramothgilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Jehu, son of Jehoshaphat and grandson of Nimshi, plotted against King Joram. (At this time, Joram had been defending the city of Ramoth-gilead with all Israel's army against Hazael, the king of Syria.)

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces Jehu's conspiracy against King Joram, who was currently fighting a war against Syria at Ramoth-gilead.

📚 Historical Context

This takes place during the divided kingdom period around 841 BC. King Joram (also called Jehoram) was the son of the infamous King Ahab and Queen Jezebel, and was fighting to defend Israel's territory against Syrian invasion. Jehu was a military commander who had been secretly anointed by the prophet Elisha to become the next king and destroy Ahab's dynasty as God's judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save