← Back to Search

2 Kings 19:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer killed him with a sword. Then they fled to the land of Armenia. His son Esarhaddon became king in his place.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the Assyrian king Sennacherib was assassinated by his own sons while worshiping his god, fulfilling God's earlier prophecy.

📚 Historical Context

In the historical narrative of 2 Kings, Sennacherib, the king of Assyria, had invaded Judah and threatened King Hezekiah, but God intervened by destroying 185,000 Assyrian soldiers, as described in the previous verses. Later, while Sennacherib was worshiping his god Nisroch in a temple, his sons Adrammelech and Sharezer assassinated him with the sword and fled to Armenia, allowing his son Esarhaddon to take the throne. This event highlights the fragility of human empires and aligns with biblical themes of divine judgment on those who oppose God's people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save