← Back to Search

2 Kings 17:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Finally, the LORD removed Israel from his presence, just as he had warned through all his servants the prophets. So Israel was taken away from their own land to Assyria, where they remain to this day.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how God finally fulfilled his warnings by allowing Israel to be conquered and exiled to Assyria because of their persistent disobedience.

📚 Historical Context

This verse concludes the account of the fall of the Northern Kingdom of Israel in 722 BC, when the Assyrian Empire conquered Samaria and deported the Israelites. For generations, God had sent prophets like Elijah, Elisha, Amos, and Hosea to warn Israel about their idolatry and injustice, but the people continued to reject God's covenant. The phrase 'unto this day' indicates this was written long after the exile occurred, when the ten northern tribes were still scattered and had not returned to their homeland.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save