← Back to Search

2 Kings 13:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now Elisha had become sick with the illness that would kill him. When Joash, the king of Israel, came to visit him, he wept over Elisha's face and cried out, 'My father, my father! You are Israel's chariot and horsemen!'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing us the deep respect King Joash had for the dying prophet Elisha, calling him Israel's greatest spiritual strength and protection.

📚 Historical Context

During the time of the divided kingdom of Israel, Elisha was a prominent prophet who succeeded Elijah and performed many miracles, serving as a spiritual guide and defender for the nation. As Elisha lay on his deathbed, King Joash of Israel visited him in a moment of vulnerability, weeping and calling him "my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof," which highlighted Elisha's role as a protector much like Elijah had been. This event underscores the cultural respect for prophets in ancient Israel, who were seen as vital for national security and divine favor.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save