← Back to Search

2 Kings 12:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

As for everything else that Joash did during his reign and all his accomplishments, aren't they recorded in the official history book of the kings of Judah?

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is telling us that King Joash's complete story and deeds were documented in the official royal records of Judah.

📚 Historical Context

In the 9th century BC, King Joash of Judah ascended to the throne as a young boy after being hidden from his murderous grandmother, Athaliah, who had seized power and tried to eliminate the royal line. He ruled for 40 years, overseeing reforms like the repair of the Temple in Jerusalem while facing political and military pressures from surrounding nations. This verse serves as a conclusion to his story in the biblical narrative, pointing readers to the "book of the chronicles of the kings of Judah," which were official historical records maintained by the kingdom and referenced by the biblical authors for additional details.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save