← Back to Search

2 Kings 11:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Two-thirds of you who are normally off duty on the Sabbath will instead guard the LORD's temple around the king.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how guards were strategically positioned to protect the young king during a crucial moment in Israel's history.

📚 Historical Context

This verse occurs during the coup to overthrow the evil Queen Athaliah and crown seven-year-old Joash as the rightful king of Judah. Jehoiada the priest is giving detailed instructions to the temple guards and military commanders about how to protect the boy king during his coronation ceremony. The plan required careful coordination of guard duties, even disrupting normal Sabbath schedules, to ensure the young king's safety.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save