← Back to Search

2 Chronicles 30:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you turn back to the LORD, your relatives and children will find mercy from those who have taken them captive, and they will be allowed to return to this land. The LORD your God is kind and merciful, and he will not turn away from you if you come back to him.

⚡ THE BOTTOM LINE

God promises that if his people return to him, he will show mercy and bring their captive family members home because he is gracious and never rejects those who truly come back to him.

📚 Historical Context

During the reign of King Hezekiah in Judah, the nation was recovering from years of idolatry and division, as the northern kingdom of Israel had already fallen to the Assyrian empire, leading many into captivity. Hezekiah sought to unite the people by reinstating the Passover celebration and inviting the scattered tribes to return to worship God in Jerusalem. This verse is part of his message of repentance, assuring the people that God would show mercy to their captive relatives if they turned back to Him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save