← Back to Search

2 Chronicles 28:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now the rest of what he did and all his actions, from beginning to end, look, they are written in the record book of the kings of Judah and Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is telling us that the complete story of this king's reign was recorded in the official royal records of the kingdom.

📚 Historical Context

This verse is from the Book of 2 Chronicles, which records the history of the kings of Judah and Israel after the division of the kingdom. It serves as a summary statement about King Ahaz, noting that his full deeds and reign are detailed in another ancient record called the book of the kings of Judah and Israel, a common practice in biblical historiography to direct readers to more comprehensive sources. These books were likely official annals kept by scribes to preserve the legacy of Israel's leaders for future generations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save