← Back to Search

2 Chronicles 25:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Amaziah said to the man of God, 'But what about the hundred talents of silver I've already paid to Israel's army?' And the man of God answered, 'The LORD is able to give you much more than this.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing us that when God asks us to make a costly sacrifice, He is able to provide far more than what we give up.

📚 Historical Context

During the reign of King Amaziah of Judah, he hired soldiers from the northern kingdom of Israel to assist in a military campaign against Edom, but a prophet advised him not to use them because God disapproved of the alliance. Amaziah obeyed by sending the soldiers away, even though he had already paid them 100 talents of silver, which concerned him as a significant loss. The prophet then reassured him that God could compensate far beyond what was lost, emphasizing divine provision over human resources.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save