← Back to Search

2 Chronicles 2:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

We will cut wood from Lebanon, as much as you need, and we will bring it to you by ship in large rafts across the sea to Joppa. From there, you can transport it up to Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how King Hiram of Tyre promised to supply Solomon with Lebanese cedar wood by shipping it to the nearest seaport for his temple project.

📚 Historical Context

This verse is set during the reign of King Solomon, who was preparing to build the First Temple in Jerusalem as part of fulfilling God's promise to his father David. Solomon made an agreement with Hiram, the king of Tyre, to obtain high-quality cedar wood from Lebanon, since Israel lacked such resources in its own territory. The transportation plan involved floating the logs by sea to the port of Joppa and then moving them overland to Jerusalem, reflecting the practical logistics of ancient international trade.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save