← Back to Search

1 Samuel 7:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they all came together at Mizpeh, where they drew water and poured it out as an offering before the Lord. They fasted that day and confessed, 'We have sinned against the Lord.' And Samuel served as their judge there in Mizpeh.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how the Israelites came together to genuinely repent of their sins through fasting, confession, and a symbolic water ceremony, with Samuel leading them spiritually.

📚 Historical Context

This takes place after the Israelites had been oppressed by the Philistines and were turning back to God after years of idol worship. Mizpeh was a significant gathering place for Israel, located in the hill country north of Jerusalem. The pouring out of water was likely a symbolic act representing the pouring out of their hearts in repentance before God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save