← Back to Search

1 Samuel 4:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When the messenger mentioned what happened to the ark of God, Eli fell backward off his chair beside the gate. His neck broke and he died, because he was an old and heavy man. He had been Israel's judge for forty years.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the elderly priest Eli died from shock when he heard that God's ark had been captured by Israel's enemies.

📚 Historical Context

In the era of the Judges in ancient Israel, Eli served as both high priest and judge, but his sons' corruption and abuse of their sacred roles had already drawn God's warnings through the prophet Samuel. The Philistines defeated Israel in battle and captured the Ark of the Covenant, a holy chest representing God's presence among His people, which highlighted the nation's spiritual decline. This event underscored the consequences of unfaithfulness, as Eli's leadership and family failures contributed to the tragedy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save