← Back to Search

1 Samuel 30:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

David was in deep trouble and distress. The people were so angry they talked about killing him by throwing stones at him, because everyone was heartbroken over losing their sons and daughters. But David found strength and courage by turning to the LORD his God.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows that even when David faced his darkest moment with everyone turning against him, he found hope and strength by relying on God instead of despair.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, David and his men had returned to their base at Ziklag after being away, only to find it raided by the Amalekites who had captured their families, possessions, and livestock. The people were overcome with grief and anger, blaming David for their losses and even threatening to stone him as their leader. This event occurred during a time of instability in David's life, as he was fleeing from King Saul and building his own forces, highlighting the pressures of leadership and warfare in ancient Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save