← Back to Search

1 Samuel 25:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Abigail saw David, she quickly got down from her donkey, fell face down before David, and bowed low to the ground.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Abigail showing deep respect and humility to David by dismounting her donkey and bowing down before him.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, David was fleeing from King Saul and had protected the flocks of a wealthy man named Nabal in the wilderness. When David sent messengers to request provisions as a gesture of goodwill, Nabal responded with insult and ingratitude, leading David to prepare for retaliation. Abigail, Nabal's intelligent and resourceful wife, learned of the situation and decided to act quickly to avert disaster by approaching David with humility.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save