← Back to Search

1 Samuel 25:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Samuel died, and all the Israelites came together to mourn for him. They buried him at his home in Ramah. After this, David got up and went down to the wilderness of Paran.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse marks the death of Samuel, Israel's beloved prophet and judge, while David moves to a new location in the wilderness.

📚 Historical Context

Samuel was a pivotal prophet, judge, and priest in ancient Israel who played a key role in the transition from tribal leadership to the monarchy by anointing Saul and David as kings. His death marked the end of his influential era, prompting the Israelites to gather in mourning, reflecting the deep respect and unity he inspired among the people. Following this event, David, who had been anointed by Samuel and was fleeing from King Saul, moved to the wilderness of Paran, a region likely in the southern desert areas, as he continued his life as a fugitive.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save