← Back to Search

1 Samuel 24:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

May the LORD judge between you and me, and may the LORD take revenge on you for what you've done to me. But I will not lay a hand on you.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is saying he won't take revenge himself but will let God be the judge and handle justice between him and his enemy.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King Saul was pursuing David out of jealousy, as Saul saw David as a threat to his throne after David was anointed as the future king. In 1 Samuel 24, David and his men are hiding in a cave when Saul enters, giving David the perfect opportunity to kill him in revenge. However, David chooses to spare Saul's life, demonstrating his trust in God to handle the situation rather than taking matters into his own hands.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save