← Back to Search

1 Samuel 2:35

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will raise up for myself a faithful priest who will do exactly what is in my heart and mind. I will establish a lasting family line for him, and he will serve before my chosen king forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to establish a faithful priest who will truly follow His will and whose family will serve Him permanently.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, Eli was the high priest whose sons abused their sacred duties, leading to corruption in the priesthood and God's displeasure. Through a prophet, God declares judgment on Eli's household and promises to raise up a faithful priest who will align with His will, contrasting the unfaithfulness of Eli's line. This sets the stage for figures like Samuel, who would serve God faithfully and help transition Israel's leadership.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save