← Back to Search

1 Kings 8:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore now, LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So now, LORD God of Israel, keep the promise you made to my father David when you said, 'You will always have descendants to rule as king over Israel, as long as your children are careful to live the way I want them to, just as you have lived faithfully before me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Solomon is asking God to keep His promise that David's family will always rule Israel, as long as they remain faithful to God's ways.

📚 Historical Context

In 1 Kings 8, King Solomon is dedicating the newly built temple in Jerusalem and praying to God as part of this significant ceremony. This verse echoes the Davidic Covenant from 2 Samuel 7, where God promised David that his descendants would have a lasting dynasty on the throne of Israel, provided they remained faithful to God's commands. Solomon is specifically asking God to fulfill this promise, emphasizing the condition that future kings must walk in obedience to God just as David did.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save